Pierce the sky / Percer le ciel
- CHRISTOPHE GRENON II PHOTOGRAPHE
- 30 janv. 2021
- 4 min de lecture
Story / Histoire
In order to take advantage of the night sky, this image of Rocher Percé was taken in the summer of 2019 in Canada, in Gaspésie, in Quebec, in the middle of the starry night, from a place dotted with many coasts and located on the edge sea.
The most difficult part of this shot was the fact that I didn't have close enough access to the lens I had, a Canon 14mm wide-angle lens. I tried a few shots of the main pier in Percé, with a Canon 70-200mm, but the result was too tight on the rock as such.
I was with my girlfriend and my little girl who was sleeping peacefully in the car. We broke into the courtyard of a house at the start of Cap Mont-Joli, and all this on the sly to try and get an acceptable point of view. We weren't sure if someone was going to appear from inside the building to tell us to leave. It doesn't matter; the photo would have already been taken !! Sometimes you have to go to prohibited areas to achieve your goals.
The result is very satisfactory despite the distance between the place of my shooting and that of the rock. A shooting star thanked us for its presence during the shooting. I found her good. A slight desaturation of the rock was made to obtain this gray-brown color. I like this technique. With photo processing software, we can afford to isolate or subtract certain colors when they are clearly distinct in the photo.
In the end, my goal is to take this photo from another angle. To be continued in a future post.
----//----
Afin de profiter du ciel nocturne, cette image du Rocher Percé a été prise à l’été 2019 au Canada, en Gaspésie, au Québec, au milieu de la nuit étoilée, à partir d’un endroit parsemé de nombreuses côtes et situé en bord de mer.
L’aspect le plus difficile de cette prise de vue fut le fait que je n’avais aucun accès assez rapproché pour la lentille dont je disposais, soit, une 14mm de Canon, à grand angle. J’ai tenté quelques prises de vue du quai principal de Percé, avec une Canon 70-200mm, mais le résultat donnait un cadre trop serré sur le rocher comme tel.
J’étais avec ma copine et ma petite fille qui dormait paisiblement dans l’auto. Nous nous sommes introduits dans la cour d’une maison située au début du Cap Mont-Joli, et tout ça, en catimini pour essayer d’avoir un point de vue acceptable. Nous ne savions pas vraiment si quelqu’un allait surgir de l’intérieur de la bâtisse pour nous dire de partir. Peu importe; la photo aurait déjà été prise !! Il faut quelquefois aller dans des zones interdites pour arriver à ses fins.
Le résultat est très satisfaisant malgré la distance qui sépare le lieu de ma prise de vue et celle du rocher. Une étoile filante nous a fait grâce de sa présence pendant la prise de vue. Je la trouvais bien. Une légère désaturation du rocher a été faite pour obtenir cette couleur gris-brun. J’aime cette technique. Avec les logiciels de traitement de photos, on peut se permettre d’isoler ou de soustraire certaines couleurs quand elles sont bien distinctes dans la photo.
Au final, j’ai comme objectif de refaire cette photo d’un autre angle. À suivre dans un prochain post.
Technic / Technique
This type of photo requires a tripod or perfect stabilization of the camera, because the exposure time is important.
In this photo a Canon 14mm 2.8 II ultrasonic lens has been used.
Always make sure that the focus is "infinite" on the lens. It is good to do a few tests beforehand to see if the focus is on the stars. Normally, we can keep the focal length at the lowest (f2.8), but in this case, the focus must also be done in order to ensure that the rock is also in focus in the final result. Regarding this photo, I was able to keep the focal length at 2.8 due to the distance still quite far from the rock, which means that it enters the "infinite" distance of the focus.
----//----
Ce type de photo requiert un trépied ou une stabilisation parfait de l'appareil, car la durée d'exposition est importante.
Dans cette photo, une lentille Canon 14mm 2.8 II ultrasonic a été utilisée.
Il faut toujours s'assurer que le focus est bien à "infinie" sur la lentille. Il est bon de faire quelques tests avant pour voir si le focus est bien sur les étoiles. Normalement, on peut garder la focale au plus bas (f2.8), mais dans le cas présent, le focus doit aussi être fait de façon à s'assurer que le rocher aussi soit focus dans le résultat final. En ce qui concerne cette phot, j'ai pu garder la focale à 2.8 dû à la distance quand même assez éloignée du rocher, ce qui fait qu'il entre dans la distance "infinie" du focus.
Camera: Canon 5D Mark IV
Lens: Canon 14mm f2.8 L II ultrasonic (Wide angle).
Equipement: Manfrotto tripod (290/CG07) old style or 290 Xtra 3-Way Head Tripod (MK290XTA3W)
Settings: ISO1600, 15s exposure at f/2.8
Time: Not much.
Commentaires